آهنگ «جمهوری قلب من» مباحث بسیاری را در لبنان برانگیخته است

نوشته نهاد طوپالیان در بیروت
برای تارنمای الشرفه
2010-08-24

[ژوزف فضول/ الشرفه] انتقادهای جدی از سوی تعداد زیادی از گروه های مدافع حقوق زنان در لبنان متوجه آهنگ «جمهوری قلب من» شده است.

«من به حقوق زنان احترام می گذارم، اما ای کاش شما برای احساسات من احترام قائل بودید.»

وقتی که چند ماه پیش محمد اسکندر، خواننده لبنانی تبار، این اشعار را در آهنگ «جمهوری قلب من» اجرا کرد، این آهنگ واکنش های خشمگین گروه های مدافع حقوق زنان لبنان را به همراه داشت.

آهنگ با این ابیات شروع می شوند: «ما دخترانی نداریم که به همت کسب دیپلمشان، استخدام شده باشند، ما دخترهایی داریم که لوس شده اند و همه را به خدمت خود در آورده اند.»

انجمن های فعال در زمینه حقوق زنان و حامیان حقوق زنان می گویند که این آهنگ باعث تضعیف احترام و شأن زنان می شود و ایده یک جامعه مردسالار را ترویج می کند.

این آهنگ در ماه ژوئیه به بازار آمد، واکنشی نسبت به آهنگ «ما مردانی همچون شما نمی خواهیم» سروده طونی کرم است که می مطر، آهنگ سازی و اجرای آن را به عهده داشته است.

مطر در این آهنگ این چنین می خواند: «تا چه حد اسیر بردگی، جهل و عقب ماندگی باشیم، من پدر، مادر و خانواده دارم. آن ها من را پرورش دادند و به من اعتماد کردند.»

کرم به الشرفه گفت: «هدف من از سرایش این اشعار این بود که به آهنگ هایی که به زنان حمله می کنند، واکنش نشان بدهم و هدف من فقط واکنش نسبت به آهنگ محمد اسکندر نبود. برخی زنان را دروغگو و خیانت کار می خوانند و به آن ها بی احترامی می کنند و رفتارشان با آن ها، همچون شهروندان درجه دو است. »

«من با رفتار مردسالارانه و افرادی که می خواهند زنان موجوداتی مطیع و تسلیم باشند، مخالف هستم. من همچنین با مردانی که معتقد هستند که تحصیلات زنان، آن ها را به زنانی بی مسئولیت و بی قید بدل می کند و آن دسته از مردانی که از شخصیت قوی و استقلال فکری زنان هراس دارند، موافق نیستم.»

مطر می گوید که نسبت به موضوع این آهنگ واکنش نشان داده و اعتراض وی متوجه محمد اسکندر نیست.

کارزار رسانه ای بین (حامیان و مخالفان) این دو آهنگ به راه افتاده است و انجمن های مدافع جامعه مدنی خواستار تصویب قوانینی شده اند که حقوق بیشتری به زنان اعطا می کنند.

تصویب قانون وضعیت شخصی یکی از تقاضاهایی بود که در بحبوحه این مباحث به پارلمان لبنان راه یافت.

ماریا سمعان، یکی از داوطلبان انجمن «کفی» که با اعمال خشونت علیه زنان مبارزه می کند گفت: «در برهه زمانی که ما برای احقاق حقوق زنان و حقوق همسران مبارزه می کنیم تا ارتباطات شفاف و برابری برقرار شوند، چنین آهنگ هایی به کرات پخش می شوند و بسیاری هم به آن افتخار می کنند.»

فاتن ابو شقرا، هماهنگ کننده پروژه در انجمن «کفی» گفت که اشعار این آهنگ تهدیدی علیه اشتغال زنان محسوب می شود.

وی گفت: «من به شخصه به انتقال عقاید و دیدگاه ها به مردم به شکل آهنگ، عقیده ندارم؛ زیرا آن ها اصول و مفاهیم خاصی را در اذهان خود جا انداخته اند. به علاوه عاملی برای شستشوی مغزی هم محسوب می شوند.»

رضى عازار، داوطلب 28 ساله «انجمن قدم به سوی شهروندی» گفت: «والدین من کلی پول خرج کردند تا من بتوانم مدرک دانشگاهی بگیرم. آیا باید مدرکم را به دیوار آویزان کنم تا یک جامعه مردسالار که از موفقیت زنان در عرصه تجارت وحشت دارد را خشنود کنم؟»

محمد اسکندر گفت که غوغا و آشوب پیرامون «جمهوری قلب من» در واقع «به محبوبیت این آهنگ کمک کرده است».

وی به الشرفه گفت: «زنان آرزو دارند تا یک مرد از آن ها بخواهد که رئیس جمهوری قلب او باشد.»

او با خنده گفت: «من که نخست وزیر نیستم حکم هایی صادر کنم که همه به اجرای آن ملزوم باشند.»

فارس، پسر محمد که اشعار این آهنگ را سروده است، گفت: «اگر از این که این آهنگ چنین غوغا و آشوبی می آفریند، مطلع نبودم، در یکی از پاراگراف ها از حقوق زنان سخنی به میان نمی آوردم.»

«من نه زنان را هدف حمله قرار داده ام و نه قصد بی احترامی به آن ها را داشتم. بلکه برعکس، من از لا به لای خطوط اشعار این آهنگ به آن ها می گویم که هشیار باشند تا هدف افراد ضعیف النفس قرار نگیرند.»

فارس افزود: «جنجال های بسیاری پیرامون این آهنگ به راه افتاد، به ویژه در این مورد که در آن از آزار و اذیت و تعرض در محیط کار سخن رفته است. حالا سوال من این است که چرا همیشه در آگهی های استخدام به دنبال زنان زیبا می گردند، چرا این آگهی ها واکنش هایی این چنینی را بر نمی انگیزند؟ »

بوک مارکینگ (بایگانی سازی اینترنتی)

خواهشمند است دیدگاه خود را پیرامون این مقاله با ما در میان بگذارید تا ما بتوانیم کیفیت این سایت اینترنتی را بهبود ببخشیم